OpenRussian

belagerte russisch

осажда́вший
belagernd, der/die/das belagerte

Beispiele

Э́тот дневни́к принадлежа́л жи́тельнице блока́дного Ленингра́да.
Dieses Tagebuch gehörte dem Mädchen, das im belagerten Leningrad lebte.
В 1683 году ту́рки осади́ли Ве́ну во второй раз.
Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
В 1683 году ту́рки во второй раз осади́ли Ве́ну.
1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
Э́тот дневни́к принадлежа́л де́вочке, кото́рая жила в блока́дном Ленингра́де.
Dieses Tagebuch gehörte einem Mädchen, das im belagerten Leningrad lebte.
В музее хранятся блокадные фотографии Ленинграда.
Im Museum werden Fotografien vom belagerten Leningrad aufbewahrt.
Враги осаждали крепость целую неделю.
Die Feinde belagerten die Festung eine ganze Woche lang.
Толпа осаждала кассы перед концертом.
Vor dem Konzert belagerte die Menge die Kassen.
Осаждающий город враг не сдавался неделями.
Der Feind, der die Stadt belagerte, gab wochenlang nicht auf.
Жители боялись осаждающих их солдат.
Die Einwohner hatten Angst vor den Soldaten, die sie belagerten.
Осаждённый город остался без еды и воды.
Die belagerte Stadt blieb ohne Nahrung und Wasser.
Осаждённые жители ждали помощи снаружи.
Die belagerten Einwohner warteten auf Hilfe von außen.
Осаждённая крепость держалась несколько месяцев.
Die belagerte Festung hielt sich mehrere Monate.
Войско, осаждавшее крепость, ждало приказа к штурму.
Das Heer, das die Festung belagerte, wartete auf den Befehl zum Sturmangriff.
Осаждавшие город солдаты страдали от голода.
Die Soldaten, die die Stadt belagerten, litten Hunger.
Армия, осаждавшая столицу, простояла там всю зиму.
Die Armee, die die Hauptstadt belagerte, blieb den ganzen Winter dort.
Осаждаемый город держался ещё три месяца.
Die belagerte Stadt hielt noch drei Monate stand.