штурм

Beispiele

• Войско, осаждавшее крепость, ждало приказа к штурму.

  Das Heer, das die Festung belagerte, wartete auf den Befehl zum Sturmangriff.

• Я слы́шал, что в э́том году латиноамерика́нская му́зыка шту́рмом взяла́ музыка́льную индустри́ю.

  Ich habe gehört, dass lateinamerikanische Musik die Musikindustrie dieses Jahr im Sturm erobert.

• Древние воины использовали стенолом для штурма крепости.

  Die Krieger der Antike verwendeten einen Rammbock, um die Festung zu stürmen.

• Они провели́ мозговой штурм.

  Sie veranstalteten ein Brainstorming.

• Потопление корабля произошло ночью во время штурма.

  Das Schiff sank nachts während des Sturms.

• Солдаты пошли на штурм крепости ночью.

  Die Soldaten stürmten nachts die Festung.

• Полководец, осадивший столицу, приказал начать штурм.

  Der Feldherr, der die Hauptstadt belagert hatte, befahl, den Sturmangriff zu beginnen.

• Древние воины использовали катапульту для штурма крепости.

  Die Krieger der Antike benutzten ein Katapult, um die Festung zu stürmen.