bekam russisch

• достававший

  der bekam, der erreichte, der herausnahm, der holte

  der belästigte, der störte, der nervte

• ука́лывавшийся

  der Spritzen bekam, der gespritzt wurde

Beispiele

• Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.

  Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.

• Ка́ждый из них получи́л награ́ду.

  Jeder von ihnen bekam einen Preis.

• Я получи́л письмо́ от моего́ бра́та.

  Ich bekam einen Brief von meinem Bruder.

• Я получи́ла письмо́ от моего́ бра́та.

  Ich bekam einen Brief von meinem Bruder.

• Тому позвони́ли из больни́цы.

  Tom bekam einen Anruf vom Krankenhaus.

• Том получи́л рабо́ту благодаря вашей рекоменда́ции.

  Dank Ihrer Empfehlung bekam Tom die Stelle.

• Том засну́л и пропусти́л коне́ц фи́льма.

  Tom schlief ein und bekam das Ende des Films nicht mit.

• Моя́ соба́ка получи́ла да́тский па́спорт.

  Mein Hund bekam einen dänischen Pass.

• Мое́й соба́ке да́ли да́тский па́спорт.

  Mein Hund bekam einen dänischen Pass.

• Она не получи́ла рабо́ту.

  Sie bekam die Stelle nicht.

• Она получи́ла де́ньги от него.

  Sie bekam das Geld von ihm.

• Я научи́лся води́ть маши́ну и получи́л права, когда мне бы́ло восемнадцать.

  Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.

• Я вчера́ получи́л письмо́ от ста́рого дру́га.

  Gestern bekam ich einen Brief von einem alten Freund.

• У них роди́лся ребёнок.

  Sie bekamen ein Baby.

• Ка́ждый из них получи́л приз.

  Jeder von ihnen bekam einen Preis.

• В 1957 году наша плане́та получи́ла но́вый спу́тник.

  Im Jahr 1957 bekam unser Planet einen neuen Begleiter.

• Я слы́шал, она вы́шла замуж и родила́ ребёнка.

  Ich habe gehört, dass sie geheiratet hat und ein Kind bekam.

• Как мы ни пыта́лись, я́щик так и не откры́ли.

  Was wir auch versuchten, wir bekamen die Kiste nicht auf.

• Моя́ дочь подцепи́ла на́сморк.

  Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

• Том получи́л со́лнечный уда́р.

  Tom bekam einen Hitzschlag.

• Том уме́л так хорошо торгова́ться, что в конце́ он получа́л всё практически бесплатно.

  Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.

• Я жутко испуга́лся.

  Ich bekam einen großen Schreck.

• Через неде́лю нам пришло́ письмо́ от сестры́ Тома.

  Nach einer Woche bekamen wir einen Brief von Toms Schwester.

• Он получи́л "удовлетворительно".

  Er bekam ein „ausreichend“.