befeuchtet russisch

• смо́ченный

  befeuchtet, genässt, durchnässt, getränkt

• намо́ченный

  nass, durchnässt, befeuchtet

• увлажняемый

  befeuchtet, befeuchtbar, angefeuchtet

• увлажни́вшийся

  befeuchtet, angefeuchtet, durchfeuchtet

• омо́ченный

  benetzt, befeuchtet, durchnässt, eingetaucht

• смочи́вший

  der/die/das benetzt hat, der/die/das befeuchtet hat

• увлажня́вший

  befeuchtend, hydrierend, der/die/das befeuchtet hat

• влажне́вший

  angefeuchtet, befeuchtet, feucht geworden

• обмусливаемый

  besabbert (werden), befeuchtet (werden), abgenagt (werden), (fig.) durchgekaut (werden)

• омочи́вший

  benetzt, befeuchtet, durchnässt

• примачиваемый

  benetzt, befeuchtet, eingeweicht

• намочи́вшийся

  nass geworden, durchnässt, befeuchtet

• подмачиваемый

  befeuchtet, angefeuchtet, nass gemacht

  untergraben, in Verruf gebracht, diskreditiert

• сма́чивавший

  der/die/das befeuchtete, der/die/das benetzte

Beispiele

• Она смочи́ла свои́ губы ма́леньким глотко́м воды.

  Sie befeuchtete ihre Lippen mit einem kleinen Schluck Wasser.

• Мэри облиза́ла губы.

  Mary befeuchtete ihre Lippen.

• Том облизну́л губы.

  Tom befeuchtete sich die Lippen.

• Она увлажняет лицо каждое утро.

  Sie befeuchtet ihr Gesicht jeden Morgen.

• Этот спрей увлажняет воздух в комнате.

  Dieses Spray befeuchtet die Luft im Zimmer.

• Дождь, смочивший землю, был очень нужен.

  Der Regen, der die Erde befeuchtet hatte, wurde dringend benötigt.

• Смочивший губы водой больной снова уснул.

  Der Kranke, der seine Lippen mit Wasser befeuchtet hatte, schlief wieder ein.

• Он приложил к ране смоченный водой бинт.

  Er legte einen mit Wasser befeuchteten Verband auf die Wunde.

• Рабочий, смачивавший ткань водой, работал очень медленно

  Der Arbeiter, der den Stoff mit Wasser befeuchtete, arbeitete sehr langsam.

• Человек, смачивавший марлю раствором, наклонился над раной

  Die Person, die die Gaze mit der Lösung befeuchtete, beugte sich über die Wunde.

• Шлифуемый камень нужно постоянно смачивать водой.

  Der zu schleifende Stein muss ständig mit Wasser befeuchtet werden.

• Гранимый камень нужно постоянно смачивать водой.

  Der zu schleifende Stein muss ständig mit Wasser befeuchtet werden.

• Дождь, увлажнявший землю неделю, наконец прекратился.

  Der Regen, der die Erde eine Woche lang befeuchtet hatte, hörte endlich auf.

• Прибор, увлажнявший воздух в спальне, сломался.

  Das Gerät, das die Luft im Schlafzimmer befeuchtet hatte, ging kaputt.

• Мастер, намачивавший ткань, готовил её для покраски.

  Der Handwerker, der den Stoff befeuchtete, bereitete ihn zum Färben vor.

• Врач, примачивающий рану, велел мне не двигаться.

  Der Arzt, der die Wunde befeuchtete, befahl mir, mich nicht zu bewegen.

• Женщина, примачивающая глаза отваром, сидела у окна.

  Die Frau, die ihre Augen mit einem Aufguss befeuchtete, saß am Fenster.

• Воздух в комнате увлажняется благодаря увлажнителю.

  Die Luft im Zimmer wird durch den Luftbefeuchter befeuchtet.