ausgewechselt russisch

• заменённый

  ersetzt, ausgetauscht, abgelöst

  vertreten, ausgewechselt

• замени́вший

  ersetzt habend, ausgewechselt habend

• подзаряжа́ться

  nachgeladen werden, sich nachladen, aufgeladen werden

  nachgefüllt werden, neu bestückt werden, ausgewechselt werden

• замени́вшийся

  ersetzt, ausgewechselt, verändert

Beispiele

• Я смени́л замок на свое́й двери.

  Ich habe das Schloss an meiner Tür ausgewechselt.

• Я смени́ла замок на свое́й двери.

  Ich habe das Schloss an meiner Tür ausgewechselt.

• Тома подмени́ли.

  Tom wurde ausgewechselt.

• Ла́мпочки скоро нужно будет замени́ть.

  Die Glühbirnen müssen bald ausgewechselt werden.

• С тех пор как Том поменя́л тёще ла́мпочки, он у неё на хоро́шем счету.

  Seit Tom seiner Schwiegermutter die Glühbirnen ausgewechselt hat, steht er bei ihr hoch im Kurs.

• Тренерский состав команды сменился этим летом.

  Der Trainerstab der Mannschaft wurde diesen Sommer ausgewechselt.

• Поменянное колесо оказалось таким же старым.

  Das ausgewechselte Rad erwies sich als genauso alt.

• Замок, застревающий каждый раз, надо срочно поменять.

  Das Schloss, das jedes Mal klemmt, muss dringend ausgewechselt werden.

• Фильтр, затыкавшийся пылью, меняли каждую неделю.

  Der Filter, der immer wieder durch Staub verstopft wurde, wurde jede Woche ausgewechselt.

• Фильтр, отсеивавший мелкий мусор, требовал частой замены.

  Der Filter, der feinen Schmutz herausfilterte, musste häufig ausgewechselt werden.