ausgebessert russisch

зала́танный
geflickt, ausgebessert
зачини́вший
angespitzt, geschärft, repariert, geflickt, ausgebessert
исправля́вшийся
sich bessernd, sich verbessernd, sich reformierend
korrigiert werdend, repariert werdend, ausgebessert werdend
ла́танный
geflickt, ausgebessert
перешто́панный
neu gestopft, geflickt, ausgebessert
подма́завший
geschmiert habend, gefettet habend, ausgebessert habend
bestochen habend, geschmeichelt habend
подмалёвываемый
untergemalt werdend, skizziert werdend, ausgebessert werdend
подпра́вивший
der/die korrigiert hat, der/die berichtigt hat, der/die ausgebessert hat
рихто́ванный
gerichtet, instandgesetzt, ausgebessert

Beispiele

Не замазывай трещину, её нужно заделать правильно.
Schmier die Ritze nicht einfach zu; sie muss richtig ausgebessert werden.
Художник, подправивший рисунок, остался доволен работой.
Der Künstler, der die Zeichnung ausgebessert hatte, war mit seiner Arbeit zufrieden.
Мастер, подкрасивший царапину на двери, взял мало денег.
Der Handwerker, der den Kratzer an der Tür ausgebessert hatte, verlangte wenig Geld.
Краска на стене, облазившая от старости, требовала ремонта.
Die Farbe an der Wand, die im Laufe der Jahre abgeblättert war, musste ausgebessert werden.
Выгрызаемые мышами дыры приходится каждый год заделывать.
Die von Mäusen genagten Löcher müssen jedes Jahr ausgebessert werden.
Заделывавшийся неделю шов наконец стал ровным.
Die Naht, die eine Woche lang ausgebessert worden war, wurde schließlich glatt.
Заделывавшаяся дыра в полу опять треснула.
Das Loch im Boden, das gerade ausgebessert wurde, bekam wieder einen Riss.
Мастер, подновлявший крышу, взял с собой все инструменты.
Der Handwerker, der das Dach ausgebessert hatte, nahm alle seine Werkzeuge mit.
Строитель, подновлявший забор, закончил работу до дождя.
Der Bauarbeiter, der den Zaun ausgebessert hatte, beendete die Arbeit vor dem Regen.
Мастер, подштукатуривавший стену, ушёл на перерыв.
Der Handwerker, der die Wand ausgebessert hatte, ging in die Pause.
Рабочий, подштукатуривавший трещины, вернулся к обеду.
Der Arbeiter, der die Risse mit Putz ausgebessert hatte, kam zum Mittagessen zurück.
Подштукатуриваемый потолок нельзя красить сразу.
Die Decke, deren Putz gerade ausgebessert wird, darf nicht sofort gestrichen werden.
На подштукатуриваемую стену не вешайте картины.
Hängen Sie keine Bilder an die Wand, deren Putz gerade ausgebessert wird.
Подштукатуриваемые швы должны быть чистыми.
Die Fugen, deren Putz gerade ausgebessert wird, müssen sauber sein.
Мастер, подмазавший старую раму краской, показал результат хозяину.
Der Handwerker, der den alten Rahmen mit Farbe ausgebessert hatte, zeigte dem Besitzer das Ergebnis.
Рабочий, подновивший забор, покрасил его в зелёный цвет.
Der Arbeiter, der den Zaun ausgebessert hatte, strich ihn grün.