angezogen russisch
оде́тый
gekleidet, angezogen
затя́нутый
festgezogen, gespannt, angezogen, überspannt
langatmig, langgezogen, in die Länge gezogen
тяготе́ть
sich hingezogen fühlen, angezogen werden, eine Neigung haben
lasten (auf), schwer liegen (auf), drohend hängen (über)
неоде́тый
nicht angezogen, unbekleidet
полуоде́тый
halb angezogen
притя́гиваться
herangezogen werden, angezogen werden, sich heranziehen
притяну́ться
angezogen werden, sich hingezogen fühlen, sich anziehen lassen
наде́вший
der/die/das angezogen hat, angezogen habend
наде́тый
angezogen, getragen, aufgesetzt
привлёкший
angezogen, herangezogen
привлека́емый
angezogen, beteiligt, einbezogen
оде́вшийся
angezogen, bekleidet
поджа́тый
eingezogen, angezogen, zusammengekniffen
влеко́мый
gezogen, geschleppt, angezogen, getrieben
оде́вший
der/die/das angezogen hat, der/die/das bekleidet hat
притя́гиваемый
angezogen, anziehbar
притяну́вший
angezogen habend, gezogen habend; der/die/das angezogen/gezogen hat, der/die/das gezogen hat
набро́сивший
aufgeworfen habend, übergezogen habend, schnell angezogen habend
перетя́нутый
überspannt, zu straff, zu fest angezogen
напя́ливший
angezogen (mit Mühe), sich in etwas gezwängt habend, mühsam übergestreift
напя́ленный
angezogen, angezwängt, übergestreift
зама́ниваемый
gelockt werdend, angezogen werdend, verlockt werdend
облачи́вшийся
gekleidet in, angezogen in
напя́ливаемый
was mit Mühe angezogen wird, aufgezwungen werdend
привлека́ющийся
angezogen von, sich hingezogen fühlend zu
подкрути́вший
der gedreht hat, der angezogen hat, der nachgestellt hat
обу́вшийся
Schuhe angezogen haben
натя́гивавшийся
gespannt werdend, angezogen werdend, gestrafft werdend
зави́нченный
festgeschraubt, zugeschraubt, angezogen
обува́емый
beschuht werdend, angezogen werdend (Schuhe)
завлёкший
der angelockt hat, der verführt hat, der angezogen hat
завлечённый
angelockt, verführt, hereingezogen, angezogen
поднажа́тый
angezogen, festgedrückt, festergespannt
прима́ниваемый
angelockt, angezogen, geködert, verlockt
вы́ряженный
verkleidet, festlich angezogen, herausgeputzt
завлека́емый
gelockt, verführt, angezogen
наки́дывавшийся
der schnell übergeworfen wurde, hastig angezogen
нале́зший
angezogen, aufgesetzt, übergestreift
облача́емый
bekleidet werdend, angezogen werdend, eingekleidet werdend
обряжа́емый
angezogen werdend, geschmückt werdend, dekoriert werdend
приоде́вший
der (jemanden) ein wenig zurechtgemacht hat, der (jemanden) etwas angezogen hat
приоде́тый
schick angezogen, gut gekleidet, herausgeputzt
приоде́вшийся
sich ein bisschen schick gemacht habend, gut angezogen, aufgeputzt
ужесточа́емый
verschärft werdend, verhärtet werdend, angezogen werdend
вздеваемый
angezogen werdend, hochgezogen werdend, gehisst werdend
надева́вшийся
getragen, der/die/das getragen wurde, der/die/das angezogen wurde
взде́вший
angelegt habend, der/die etwas angezogen/angelegt hat
прельщённый
betört, verführt, gereizt, angezogen
приманённый
gelockt, angelockt, angezogen, verführt
притя́гивающийся
sich anziehend, angezogen, anziehbar
притя́гивавшийся
der/die/das angezogen wurde, der/die/das angezogen war
притяну́вшийся
angezogen, herangezogen, angezogen worden
привлека́вшийся
herangezogen, angezogen, involviert, beteiligt
strafrechtlich verfolgt, angeklagt, zur Rechenschaft gezogen
влечённый
angezogen, hingezogen
gezogen, geschleppt
прики́нувший
geschätzt habend, überschlagen habend, ungefähr berechnet habend
übergeworfen habend, schnell angezogen habend
перекрути́вший
überdreht, zu fest angezogen, überwickelt
verzerrt, verdreht, verfälscht
обу́вший
Schuhe angezogen habend, beschuht habend
ausgetrickst habend, betrogen habend, übers Ohr gehauen habend
приме́рившийся
der anprobiert hat, der etwas angezogen hat zur Probe
der gezielt hat, der angelegt hat
привлечённый
einbezogen, hinzugezogen, engagiert, herangezogen
angezogen, angelockt
подкру́ченный
mit Drall, angeschnitten
gezwirbelt, hochgezwirbelt
leicht angezogen, leicht verdreht
Beispiele
Горожа́н привлека́ет дереве́нская жизнь.
Die Städter fühlen sich vom Leben auf dem Land angezogen.
Motten werden vom Licht angezogen.
Э́та те́ма привлека́ет мно́гих.
Viele werden von diesem Thema angezogen.
Подожди́те, пока я наде́ну пальто́.
Warten Sie, bis ich meinen Mantel angezogen habe!
Insekten werden vom Licht angezogen.
Том переоде́лся в шко́льную фо́рму.
Tom hat seine Schuluniform angezogen.
Insekten werden vom Licht angezogen.
Почему мотылько́в притя́гивает иску́сственный свет?
Warum werden Motten von künstlichem Licht angezogen?
Мужчи́н притя́гивают же́нщины, кото́рые излуча́ют ощуще́ние со́бственной сексуа́льности.
Männer werden von Frauen angezogen, bei denen zu spüren ist, dass sie sich selbst sexy fühlen.
Мужчи́ны завлекаются же́нщинами, у кото́рых заме́тно ощуще́ние со́бственной сексуа́льности.
Männer werden von Frauen angezogen, bei denen zu spüren ist, dass sie sich selbst sexy fühlen.



















