angefault russisch

• подгни́вший

  leicht faul, angefault, verrottet (teilweise)

• подгнива́ющий

  faulend, angefault, teilweise verrottet

• подгнива́вший

  faulend, angefault, in Verwesung begriffen

• подопрева́вший

  leicht angefault, etwas morsch, leicht verrottet

• гнильца́

  angefaulte Stelle, beginnendes Faulen, leichte Fäulnis

  moralischer Makel, Charakterfehler, moralische Angefaultheit

Beispiele

• В этом яблоке есть гнильца, лучше выбрось.

  In diesem Apfel ist eine angefaulte Stelle; wirf ihn lieber weg.

• Я срезал гнильцу и съел остальное.

  Ich habe die angefaulte Stelle weggeschnitten und den Rest gegessen.

• На столе лежало подгнившее яблоко, но мы его не заметили.

  Auf dem Tisch lag ein angefaultes Apfel, aber wir bemerkten ihn nicht.

• Садовник выкинул подгнивший корень старой яблони.

  Der Gärtner warf die angefaulte Wurzel des alten Apfelbaums weg.

• Подгнивший забор давно нуждался в замене.

  Der angefaulte Zaun musste schon seit Langem ersetzt werden.

• Подгнивающие доски забора нужно срочно заменить.

  Die angefaulten Bretter des Zauns müssen dringend ersetzt werden.

• В сарае лежали подгнивающие яблоки с прошлой осени.

  Im Schuppen lagen angefaulte Äpfel vom vergangenen Herbst.

• Подгнивающий пень в саду привлекал жуков.

  Der angefaulte Baumstumpf im Garten zog Käfer an.

• Мы выбросили подгнивавший на балконе картофель.

  Wir warfen die auf dem Balkon angefaulten Kartoffeln weg.

• В саду лежали подгнивавшие яблоки, привлекавшие мух.

  Im Garten lagen angefaulte Äpfel, die Fliegen anlockten.

• Рабочие заменили подгнивавшие доски старого забора.

  Die Arbeiter ersetzten die angefaulten Bretter des alten Zauns.

• Морковь, подопревавшая в подвале, годилась только на выброс.

  Die im Keller leicht angefaulten Möhren waren nur noch zum Wegwerfen gut.

• Сено, подопревавшее под навесом, стало непригодным для скота.

  Das unter dem Unterstand leicht angefaulte Heu wurde für das Vieh unbrauchbar.

• Яблоки, подопревавшие в ящике, пришлось выбросить.

  Die im Kasten leicht angefaulten Äpfel mussten weggeworfen werden.