abgebrannt russisch

• сгоре́вший

  verbrannt, abgebrannt, verkohlt

• отжига́емый

  geglüht, abgebrannt

• спалённый

  abgebrannt, verbrannt, versengt

• сжёгший

  verbrannt, abgebrannt, der/die verbrannt hat

• погоре́вший

  abgebrannt, ausgebrannt, brandschadhaft

• догоре́вший

  ausgebrannt, abgebrannt, verloschen

• выпаливаемый

  ausgebrannt werdend, abgebrannt werdend, ausgeschossen werdend

• пал

  Steppenbrand, Waldbrand, Flurbrand, Brandrodung

  Brandfläche, abgebrannte Fläche

  Poller, Pfahl, Sperrklinke

  Paladin

Beispiele

• Наша шко́ла сгоре́ла.

  Unsere Schule ist abgebrannt.

• Наша шко́ла сгоре́ла дотла.

  Unsere Schule ist bis auf die Grundmauern abgebrannt.

• Говоря́т, что ле́тний до́мик Лиизы сгоре́л.

  Man sagt, dass Liisas Sommerhaus abgebrannt ist.

• Дом Тома сгоре́л.

  Toms Haus ist abgebrannt.

• Свеча́ догоре́ла.

  Die Kerze ist abgebrannt.

• Дом Тома сгоре́л дотла.

  Toms Haus ist bis auf die Grundmauern abgebrannt.

• Весь дом полностью сгоре́л.

  Das ganze Haus ist vollständig abgebrannt.

• Мой дом сгоре́л.

  Mein Haus ist abgebrannt.

• Мой люби́мый рестора́н сгоре́л.

  Mein Lieblingsrestaurant ist abgebrannt.

• Ста́рый сара́й сгоре́л.

  Die alte Scheune ist abgebrannt.

• Дом полностью погорел во время пожара.

  Das Haus ist bei dem Brand vollständig abgebrannt.

• К концу месяца я совсем поиздержался.

  Am Ende des Monats war ich völlig abgebrannt.

• Мальчик, спаливший сарай, честно во всем признался.

  Der Junge, der den Schuppen abgebrannt hatte, gestand ehrlich alles.

• Полиция ищет людей, спаливших старый дом.

  Die Polizei sucht die Leute, die das alte Haus abgebrannt haben.

• Спалённый лес выглядел мрачно и пусто.

  Der abgebrannte Wald wirkte düster und leer.

• На месте пожара остался спалённый дом.

  Am Brandort war nur ein abgebranntes Haus zurückgeblieben.

• Сгоревший дом стоял чёрный и пустой.

  Das abgebrannte Haus stand schwarz und leer da.

• Отработавшее топливо хранят в специальных контейнерах.

  Abgebrannter Brennstoff wird in speziellen Behältern gelagert.

• Выжегший траву пастух пошёл дальше по полю.

  Der Hirte, der das Gras abgebrannt hatte, ging weiter über das Feld.

• Погоревший дом решили не восстанавливать.

  Man beschloss, das abgebrannte Haus nicht wieder aufzubauen.

• Погоревшая семья временно живёт у родственников.

  Die Familie, deren Haus abgebrannt ist, wohnt vorübergehend bei Verwandten.

• Мы прошли мимо погоревшего сарая.

  Wir gingen an dem abgebrannten Schuppen vorbei.

• Выжигаемый участок леса огородили заранее.

  Der Waldabschnitt, der abgebrannt werden sollte, wurde im Voraus abgesperrt.