Ziege russisch

• коза́

  Ziege

• ко́зий

  Ziege-, Reh-

• козля́тина

  Ziegenfleisch, Ziegenfleischgericht, Gericht aus Ziegenfleisch, Ziege, Zicklein

• ко́зочка

  kleine Ziege, Zicklein

• кирпи́ч

  Ziegel, Ziegelstein

  Backstein

• козёл

  Ziegenbock

• кирпи́чный

  Ziegel-

• ко́злик

  Böckchen, junger Ziegenbock

  geländegängiger Wagen, Jeep

• козло́вый

  Ziegenleder-

• черепи́чный

  Ziegel-

• кирпи́чик

  kleiner Ziegel

• бородёнка

  Bärtchen, Ziegenbärtchen

• козли́ный

  Ziegen-, Bocks-

• бле́яние

  Schafblöken, Blöken, Ziegengemecker, Meckern

• бры́нза

  Schafskäse, Ziegenkäse, Labkäse, Brimsenkäse, Brimsen, Brinsen

• зау́шница

  Mumps, Ziegenpeter

  Maulschelle, Klaps, Kopfnuss, Nasenstüber

• кизя́к

  Ziegel aus getrocknetem Dung

  als Brennstoff genutzter getrockneter Dung

• козово́д

  Fachmann für Ziegenzucht, Ziegenzüchter, Ziegenbauer, Ziegenhalter

• козово́дство

  Ziegenzucht

• козодо́й

  Nachtschwalbe, Ziegenmelker

• мохови́к

  Ziegenlippe (ein Pilz)

• полуно́чник

  Spätgucker, Nachteule

  Nachtschwalbe, Ziegenmelker

• козлогласова́ние

  Dithyrambus, Ziegengesang (wörtliche Übersetzung)

• черепи́чина

  Dachziegel, Ziegel

• черепи́тчатый

  Ziegel-, dachziegelartig

• козлоно́гий

  ziegenbeinig

• сыре́ц

  Rohstoff; unbehandeltes Material

  Rohzucker

  Luftziegel; ungebrannter Ziegel

Beispiele

• Э́тот сыр сделан из ко́зьего молока́.

  Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht.

• Э́тот сыр изгота́вливается из ко́зьего молока́.

  Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt.

• Ло́шадь, лев, соба́ка, коза́ - э́то живо́тные.

  Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere.

• Они уби́ли козу́ в знак же́ртвы Бо́гу.

  Sie töteten eine Ziege als Opfer für Gott.

• Я дою́ свою́ козу́.

  Ich melke meine Ziege.

• Том живет в двадцатичетырехэтажном многоквартирном крупнопанельном до́ме, а Мэри - в со́бственном кирпи́чном особняке́ с приуса́дебным уча́стком.

  Tom wohnt in einem vierundzwanzigstöckigen Plattenbau, Maria hingegen im eigenen, in Ziegelbauweise errichteten Einfamilienhaus mit Gartengrundstück.

• Мне нра́вится норве́жский ко́зий сыр.

  Ich mag norwegischen Ziegenkäse.

• Кака́я тя́жесть! У тебя там кирпичи́, что ли?

  Ist das schwer! Hast du da Ziegelsteine drin?

• Коза́ была́ коро́вой бе́дных.

  Die Ziege war die Kuh der Armen.

• Мне совершенно не нра́вится ко́зий сыр.

  Ziegenkäse mag ich überhaupt nicht.

• То́мом зову́т моего́ чёрного козла́.

  Tom ist der Name meines schwarzen Ziegenbocks.