Zahnfleisch russisch

• десна́

  Zahnfleisch

• дёсенный

  Zahnfleisch-

Beispiele

• У вас инфе́кция дёсен.

  Sie haben eine Zahnfleischinfektion.

• Э́то крем для ме́стного примене́ния, а не зубна́я па́ста. Так что я наде́юсь, что твои́ дёсны не страда́ют от геморро́я.

  Das ist eine Creme zur äußerlichen Anwendung und keine Zahnpasta. Ich hoffe also, dass dein Zahnfleisch frei von Hämorrhoiden ist.

• У тебя кровоточа́т дёсны?

  Bluten deine Zahnfleisch?

• Ваши дёсны в плохо́м состоя́нии.

  Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.

• Зубно́й врач сказа́л, что у меня пульпит.

  Der Zahnarzt sagte, ich habe eine Zahnfleischentzündung.

• У меня дёсны кровоточа́т.

  Mein Zahnfleisch blutet.

• Мои́ десны́ кровоточа́т.

  Mein Zahnfleisch blutet.

• У неё повышенная кровоточивость десен.

  Sie hat eine erhöhte Blutungsneigung des Zahnfleisches.

• Стоматолог анестезировал десну перед уколом.

  Der Zahnarzt betäubte das Zahnfleisch vor der Injektion.

• Врач заметил дёсенный карман у пациента.

  Der Arzt bemerkte beim Patienten eine Zahnfleischtasche.

• Дёсенный край воспалился после чистки зубов.

  Der Zahnfleischrand entzündete sich nach dem Zähneputzen.

• Ему поставили диагноз: дёсенный абсцесс.

  Bei ihm wurde ein Zahnfleischabszess diagnostiziert.

• У бабушки очень кровоточивые десны

  Die Zahnfleisch meiner Großmutter bluten sehr leicht.

• Стоматология помогает лечить зубы и десны.

  Die Zahnmedizin hilft, Zähne und Zahnfleisch zu behandeln.

• Стоматолог обколол десну новокаином.

  Der Zahnarzt spritzte Novocain ins Zahnfleisch.

• Кровоточащая десна беспокоила его уже неделю.

  Sein blutendes Zahnfleisch bereitete ihm schon seit einer Woche Beschwerden.

• Стоматолог, обкалывающий десну, попросил меня открыть рот шире.

  Der Zahnarzt, der das Zahnfleisch unterspritzte, bat mich, den Mund weiter zu öffnen.

• Зуб, прорезывавший десну месяц назад, наконец вырос.

  Der Zahn, der vor einem Monat durch das Zahnfleisch gebrochen war, kam endlich durch.

• Стоматолог обезболил десну перед уколом.

  Der Zahnarzt betäubte das Zahnfleisch vor der Spritze.