Westen
Bolerojäckchen, Westenjacke (kurz, über dem Kleid zu tragen)
На за́падном фро́нте без переме́н.
Im Westen nichts Neues.
Со́лнце восхо́дит на восто́ке и захо́дит на за́паде.
Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
Со́лнце всегда захо́дит на за́паде.
Die Sonne geht immer im Westen unter.
Ветер ду́ет с за́пада.
Der Wind weht von Westen.
Со́лнце встаёт на восто́ке, а сади́тся на за́паде.
Со́лнце восхо́дит на восто́ке, а захо́дит на за́паде.
Со́лнце встаёт на восто́ке и сади́тся на за́паде.
Том зна́ет э́тот го́род как свои́ пять па́льцев.
Tom kennt diese Stadt wie seine Westentasche.
Евро́па — э́то полуо́стров в За́падной Евра́зии.
Europa ist eine Halbinsel im Westen Eurasiens.
Я вы́рос на за́паде Украи́ны.
Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen.
Цель нашего путеше́ствия - горы и фьорды За́падной Норвегии.
Unser Reiseziel sind die Berge und Fjorde im Westen Norwegens.
Том и Мария роди́лись в одном из захолу́стий Ди́кого За́пада.
Tom und Maria wurden in einem Krähwinkel des Wilden Westens geboren.
Рождённый на Ди́ком За́паде, Том, естественно, был призван в егерские части.
Im Wilden Westen geboren, wurde Tom natürlich zu den Jägern eingezogen.
Существу́ют четыре стороны све́та: се́вер, юг, восто́к и за́пад.
Es gibt vier Himmelsrichtungen: Norden, Süden, Osten und Westen.
Со́лнце всегда сади́тся на за́паде.
