Umkleidekabine russisch

• переодевалка

  Umkleidekabine, Umkleideraum

• приме́рочная

  Umkleidekabine, Ankleidekabine

Beispiele

• В раздева́лке не принима́ют оде́жду без пе́тельки.

  In der Umkleidekabine wird Kleidung ohne Schlaufen nicht angenommen.

• Приме́рочная занята́.

  Die Umkleidekabine ist besetzt.

• Я хоте́ла бы э́то поме́рить. Где приме́рочные?

  Ich würde das gern anprobieren. Wo sind die Umkleidekabinen?

• Дэн пове́сился в раздева́лке.

  Dan erhängte sich in der Umkleidekabine.

• Тут па́хнет, как в раздева́лке.

  Hier riecht es wie in einer Umkleidekabine.

• Он зашёл в кабинку, чтобы переодеться.

  Er ging in eine Umkleidekabine, um sich umzuziehen.

• Где здесь примерочная кабинка?

  Wo ist hier die Umkleidekabine?

• Она ждала свою очередь в примерочную.

  Sie wartete, bis sie an der Reihe war, die Umkleidekabine zu benutzen.

• Примерочная комната была занята.

  Die Umkleidekabine war besetzt.

• Дети побежали в переодевалку после урока физкультуры.

  Die Kinder rannten nach dem Sportunterricht in die Umkleidekabine.

• В магазине была длинная очередь в переодевалку.

  Im Geschäft gab es eine lange Schlange vor der Umkleidekabine.

• В спортзале переодевалка оказалась закрыта на ремонт.

  Die Umkleidekabine im Fitnessstudio war wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.

• Она зашла в примерочную, чтобы переодеться.

  Sie ging in die Umkleidekabine, um sich umzuziehen.

• В примерочной было зеркало во весь рост.

  In der Umkleidekabine hing ein Ganzkörperspiegel.

• Стыдившийся неудачи спортсмен долго не выходил из раздевалки.

  Der Sportler, der sich für seinen Misserfolg schämte, verließ lange Zeit die Umkleidekabine nicht.

• Огорчавшийся из-за поражения тренер молчал в раздевалке.

  Der über die Niederlage enttäuschte Trainer schwieg in der Umkleidekabine.

• Переодевавшийся в раздевалке игрок не услышал тренера.

  Der Spieler, der sich in der Umkleidekabine umzog, hörte den Trainer nicht.

• Команда, отыгравшая матч, отправилась в раздевалку.

  Die Mannschaft, die das Spiel beendet hatte, ging in die Umkleidekabine.

• Тренер, проинструктировавший команду перед матчем, ушёл в раздевалку.

  Der Trainer, der die Mannschaft vor dem Spiel eingewiesen hatte, ging in die Umkleidekabine.

• Тренер, воодушевивший команду перед матчем, ушёл в раздевалку.

  Der Trainer, der die Mannschaft vor dem Spiel motiviert hatte, ging in die Umkleidekabine.