Strom
Strömung, Zug
Tenne, Dreschboden
Balzplatz
Toque (Hut)
Tenne, Dreschboden, Scheune, Estrich
«Джек Дэниэлс» — э́то Виски из Теннесси.
Jack Daniel’s ist ein Tennessee-Whisky.
Они оста́лись в Теннесси.
Sie blieben in Tennessee.
Он молотил зерно на старом токе.
Er drosch das Getreide auf der alten Tenne.
Крестьяне сушили зерно на гумне.
Die Bauern trockneten das Getreide auf der Tenne.
Всю ночь мы работали на гумне.
Wir arbeiteten die ganze Nacht auf der Tenne.
Мы уже домолачиваем овёс на старом току.
Wir sind bereits dabei, den Hafer auf der alten Tenne fertig zu dreschen.
На току осталось только охвостье.
Auf der Tenne blieb nur noch die Spreu zurück.
Веемое ветром зерно падало на ток.
Das vom Wind geworfelte Getreide fiel auf die Tenne.
Веянное на току просо просеяли ещё раз.
Die auf der Tenne geworfelte Hirse wurde noch einmal gesiebt.
На току работал комбайн, молотящий зерно без остановки.
Auf der Tenne arbeitete ein Mähdrescher, der ununterbrochen Getreide drosch.
Рожь, молотимая крестьянами, лежала на гумне.
Der von den Bauern gedroschene Roggen lag auf der Tenne.
Мы увидели молоченную пшеницу на току.
Wir sahen gedroschenen Weizen auf der Tenne.
Мы видели дедушку, вымолачивавшего рожь на гумне.
Wir sahen den Großvater auf der Tenne Roggen dreschen.
Пшеница, вымолачиваемая на току, была сухой и чистой.
Der auf der Tenne gedroschene Weizen war trocken und sauber.
Мы наблюдали за провеиваемым на току зерном.
Wir beobachteten, wie das Getreide auf der Tenne geworfelt wurde.
