Sprengstoff russisch

• взрывча́тка

  Sprengstoff

• патрони́ровать

  patronieren, in Hülsen abfüllen, Sprengstoff portionieren

  das Patronat / die Schirmherrschaft innehaben, als Schirmherr begleiten

• взрывни́к

  Sprengmeister, Sprengstoffexperte

• взрывоте́хник

  Sprengmeister, Sprengstoffexperte

Beispiele

• У них есть взрывча́тка.

  Sie haben Sprengstoff.

• Голова́ почтальо́на Пэта начинена взрывча́ткой.

  Der Kopf von Postman Pat ist mit Sprengstoff vollgestopft.

• Взрывча́тку спря́тали в му́сорной у́рне.

  Der Sprengstoff wurde in einem Mülleimer versteckt.

• Э́то взрывча́тка?

  Ist das Sprengstoff?

• Сапёр осторожно вынул запал из снаряда.

  Der Sprengstoffexperte entfernte vorsichtig den Zünder aus der Granate.

• Без нитроглицерина взрывчатку не сделать

  Ohne Nitroglycerin kann man keinen Sprengstoff herstellen.

• Подрывник заложил взрывчатку под старый мост.

  Der Sprengpionier brachte unter der alten Brücke Sprengstoff an.

• Молодой минёр проверял мосты перед взрывом.

  Der junge Sprengstoffexperte überprüfte die Brücken vor der Sprengung.

• Этот заряд считается бризантным взрывчатым веществом.

  Diese Ladung gilt als brisanter Sprengstoff.

• Взрывчатка может детонировать от малейшего удара.

  Der Sprengstoff kann durch den kleinsten Schlag detonieren.

• Перхлорат используется в производстве взрывчатых веществ.

  Perchlorat wird bei der Herstellung von Sprengstoffen verwendet.

• Пироксилин используют для изготовления взрывчатых веществ.

  Pyroxylin wird zur Herstellung von Sprengstoffen verwendet.

• Взрывотехник осмотрел подозрительный пакет.

  Der Sprengstoffexperte untersuchte das verdächtige Paket.

• Вызвали взрывотехника для проверки машины.

  Ein Sprengstoffexperte wurde gerufen, um das Auto zu überprüfen.

• Мужчина, глушивший рыбу на реке, попался егерям.

  Der Mann, der im Fluss Fische mit Sprengstoff fing, wurde von den Wildhütern erwischt.