OpenRussian

Sklavin russisch

рабы́ня
Sklavin
пле́нница
Gefangene, weibliche Gefangene
Gefangene (im übertragenen Sinne), Sklavin (einer Sache)
раба́
Sklavin
нево́льница
Unfreie, Leibeigene, Sklavin

Beispiele

Он обраща́ется со мной, как со свое́й рабы́ней.
Er behandelt mich wie seine Sklavin.
Я не твоя́ рабы́ня.
Ich bin nicht deine Sklavin.
Рабы́ня пыта́лась сбежа́ть.
Die Sklavin versuchte zu fliehen.
Я ваша рабы́ня.
Ich bin Ihre Sklavin.
Том обраща́лся с Мэри, как с рабы́ней.
Tom behandelte Mary wie eine Sklavin.
Иногда мы как рабы́ни до́лжны служи́ть нашим мужья́м.
Manchmal müssen wir unserem Mann wie eine Sklavin dienen.
Иногда мы как рабы́ни до́лжны прислу́живать нашим мужья́м.
Manchmal müssen wir unserem Mann wie eine Sklavin aufwarten.
Иногда мы как рабы́ни до́лжны прислу́живать нашим мужчи́нам.
Manchmal müssen wir unserem Mann wie eine Sklavin aufwarten.
Она раба́ мо́ды.
Sie ist eine Sklavin der Mode.
Она чувствовала себя рабой своих привычек.
Sie fühlte sich wie eine Sklavin ihrer Gewohnheiten.
В древности раба работала в доме хозяина.
In der Antike arbeitete eine Sklavin im Haus ihres Herrn.
Она стала невольницей в чужом доме
Sie wurde in einem fremden Haus zur Sklavin.
Девушка была невольницей своих обстоятельств
Das Mädchen war eine Sklavin ihrer Umstände.
Невольница мечтала о свободе всю жизнь
Die Sklavin träumte ihr ganzes Leben lang von Freiheit.