Seide russisch
шёлковый
seiden, Seiden-, aus Seide
шёлк
Seide, Seidenzwim
шелкови́стый
seidenartig, seidig
атла́сный
seiden, zart
камча́
bunter Seidenstoff
жбан
Kanne, Krug, Seidel
фай
Faille, Seidengewebe mit feinen Querrippen, Ripsseide
Erzeugnis aus einem solchen Stoff
ковы́ль
Federgras, Marienflachs, Seidengras, Reihergras
Pfriemengras
шелкопря́д
Seidenspinner
гре́на
Seidenspinner-Eier, Seidenspinnereier
свиристе́ль
Seidenschwanz
Beispiele
- Э́то дере́вья, на ли́стьях кото́рых живу́т гу́сеницы ту́тового шелкопря́да.Das sind die Bäume, von deren Blättern die Seidenraupen leben.
- Я подари́л отцу́ шёлковый га́лстук.Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.
- Э́то пла́тье из шёлка.Das Kleid ist aus Seide.
- На ней бы́ло шёлковое пла́тье.Sie trug ein seidenes Kleid.
- Э́то пла́тье из чи́стого шёлка.Dieses Kleid ist aus reiner Seide.
- Том но́сит шёлковые га́лстуки.Tom trägt Seidenkrawatten.
- Шелкопря́д плетёт нить.Die Seidenraupe spinnt einen Faden.
- Её во́лосы словно шёлк.Ihre Haare sind wie Seide.
- На замше́лой скале он почти торжественно расстели́л шелковый плато́к и пригласи́л же́нщину сесть, рассла́биться и наслади́ться живопи́сными окре́стностями.Auf einer moosbedeckten Felsplatte breitete er — mit fast feierlichen Handbewegungen — ein Seidentuch aus und lud die Frau ein, sich zu setzen, sich zu erholen und die malerische Umgebung zu genießen.
- Я купи́л прекра́сный шёлковый га́лстук для моего́ дя́ди.Ich habe meinem Onkel eine schöne, seidene Krawatte gekauft.
- Том не зна́ет, чем шёлк отлича́ется от хлопка.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Seide und Baumwolle.
- Том не зна́ет ра́зницы между шёлком и хлопком.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Seide und Baumwolle.
- Том не зна́ет, кака́я ра́зница между шёлком и хлопком.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Seide und Baumwolle.