Schwiegersohn, Schwager
lieber Schwiegersohn, Schwiegersohn (Koseform)
Schwiegersohn (der im Haus seiner Frau/ihrer Eltern lebt), eingeheirateter Mann
Brautwerber, Heiratsvermittler
Vater des Schwiegersohns, Vater der Schwiegertochter
Ты будешь мои́м зя́тем.
Du wirst mein Schwiegersohn sein.
Тот, кто же́нится на мое́й до́чери, ста́нет мои́м зя́тем.
Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn.
Том — зять Мэри.
Tom ist Marys Schwiegersohn.
Том хоро́ший зять?
Ist Tom ein guter Schwiegersohn?
Примак работал в хозяйстве тёщи и тестя.
Der Schwiegersohn arbeitete im Haushalt und Betrieb seiner Schwiegereltern.
Наш зятёк приехал к нам на выходные
Unser lieber Schwiegersohn kam am Wochenende zu uns.
Зятёк помог тестю починить крышу
Unser lieber Schwiegersohn half seinem Schwiegervater, das Dach zu reparieren.
Мы ждём зятька к обеду завтра
Wir erwarten unseren Schwiegersohn morgen zum Mittagessen.
Моя сватья приехала на свадьбу дочери.
Die Mutter meines Schwiegersohns kam zur Hochzeit ihrer Tochter.
Мой зёт работает врачом в городе.
Mein Schwiegersohn arbeitet als Arzt in der Stadt.
Зёт приехал к нам на выходные.
Mein Schwiegersohn kam übers Wochenende zu uns.
Родители любят своего зёта как сына.
Die Eltern lieben ihren Schwiegersohn wie einen Sohn.
