Schwerkraft russisch

• тяготе́ние

  Schwerkraft, Gravitation, Neigung, Hang

• притяже́ние

  Anziehung, Anziehungskraft

  Schwerkraft, Erdanziehung, Gravitation

• гравита́ция

  Gravitation, Schwerkraft, Anziehungskraft

• самотёком

  durch Schwerkraft, im natürlichen Gefälle

  von selbst, wie es gerade kommt, im Selbstlauf, spontan

• самотёк

  Selbstlauf, freier Lauf, Spontaneität

  Schwerkraftfluss, freier Zulauf

Beispiele

• Если ты мо́жешь воспо́льзоваться силой притяже́ния, то сде́лай э́то.

  Wenn du die Schwerkraft zu deinem Vorteil nutzen kannst, dann tu es.

• Ньютон откры́л зако́н тяготения.

  Newton stellte das Gesetz der Schwerkraft auf.

• Гравита́ция притя́гивает ве́щи к це́нтру Земли.

  Die Schwerkraft zieht Dinge zum Mittelpunkt der Erde.

• Тяготе́ние снова побежда́ет!

  Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon!

• Гравита́ция снова побежда́ет!

  Die Schwerkraft gewinnt wieder!

• Си́ла тя́жести на Ма́рсе составля́ет 38% от земно́й.

  Die Schwerkraft auf dem Mars beträgt 38 % der Erdanziehungskraft.

• На Луне́ си́ла притяже́ния составля́ет одну шесту́ю от земно́й.

  Auf dem Mond beträgt die Schwerkraft ein Sechstel derjenigen der Erde.

• Зда́ния не мо́гут противоре́чить зако́ну земно́го тяготения.

  Gebäude können dem Gesetz der Schwerkraft nicht widersprechen.

• Возможно, э́то лишь миф, что Исаак Ньютон откры́л зако́ны гравита́ции после того́, как я́блоко упа́ло ему на го́лову, когда он сиде́л под де́ревом.

  Es ist wahrscheinlich nur ein Mythos, dass Isaac Newton die Gesetze der Schwerkraft entdeckte, als ihm ein Apfel auf den Kopf fiel, während er unter einem Baum saß.

• Си́ла тяготѣнія Луны вызываетъ морскіе прили́вы на Землѣ.

  Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

• Как де́йствует гравита́ция?

  Wie wirkt die Schwerkraft?