Rindfleisch russisch

• говя́дина

  Rindfleisch

• говя́жий

  Rinder-, Rinds-, Rindfleisch-

• костре́ц

  Hüfte, Blume (Rindfleisch)

• говя́до

  Rindfleisch, Rind

• огу́зок

  Fell / Pelz vom Schwanzstück / Hinterteil

  Schwanzstück, Oberschale, Kluft, Nuss, Hüfte, Blume, Unterschale, Semer (als Rindfleischart)

Beispiele

• Грубо говоря, ты должен исходи́ть из расчёта фунт говя́дины на двух госте́й.

  Als Faustregel gilt: Man sollte mit einem Pfund Rindfleisch für je zwei Gäste rechnen.

• Том не лю́бит говя́дину.

  Tom mag kein Rindfleisch.

• Африка экспорти́рует говя́дину в Евро́пу.

  Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.

• Я не ем свини́ну, говя́дину или яйца.

  Ich esse kein Schweinefleisch, Rindfleisch oder Eier.

• Э́та говя́дина не́жная.

  Das Rindfleisch ist zart.

• Говя́дину, пожалуйста.

  Rindfleisch bitte.

• Я тоже хочу́ говя́дину.

  Ich möchte auch Rindfleisch.

• Я люблю́ говя́дину.

  Ich liebe Rindfleisch.

• Говя́дина очень не́жная. Она просто та́ет во рту.

  Dieses Rindfleisch ist sehr zart. Es zergeht einfach auf der Zunge.

• Говя́дина нынче дорога́я.

  Rindfleisch ist heutzutage teuer.

• Я купи́ла ку́рицы, хоть Том и проси́л меня купи́ть говя́дины.

  Ich habe Hähnchen gekauft, obwohl Tom wollte, dass ich Rindfleisch kaufe.

• Э́та говя́дина настолько непрожарена, что хоро́ший ветерина́р мог бы её спасти́.

  Dieses Rindfleisch ist so blutig, dass ein guter Tierarzt es noch retten könnte.

• Говя́дина доро́же куря́тины.

  Rindfleisch ist teurer als Hühnerfleisch.

• Том у́мер, потому что съел какую-то зараженную говя́дину.

  Tom starb, weil er kontaminiertes Rindfleisch gegessen hatte.

• Япо́нцы едя́т больше говя́дины, чем англича́не.

  Die Japaner essen mehr Rindfleisch als die Briten.

• Вы сказа́ли, что э́то говя́дина. Хотя я ду́маю, что э́то свини́на.

  Sie haben gesagt, dass das Rindfleisch ist. Ich glaube allerdings, dass es Schweinefleisch ist.

• Том не ест говя́дину.

  Tom isst kein Rindfleisch.

• Я не ем говя́дину.

  Ich esse kein Rindfleisch.

• Я не люблю́ говя́дину.

  Ich mag kein Rindfleisch.

• Я больше не ем говя́дину.

  Ich esse kein Rindfleisch mehr.

• Я теперь говя́дину не ем.

  Ich esse jetzt kein Rindfleisch mehr.