Nordens russisch

• северя́нин

  Bewohner des Nordens

Beispiele

• Санкт-Петербург часто называ́ют Се́верной Вене́цией.

  Sankt Petersburg wird oft das Venedig des Nordens genannt.

• Зимой приро́да севера спит.

  Im Winter schläft die Natur des Nordens.

• Волшебство́ ле́тних ноче́й севера впечатлило меня.

  Die Magie der Sommernächte des Nordens hat mich beeindruckt.

• Я интересу́юсь фа́уной Севера.

  Ich interessiere mich für die Fauna des Nordens.

• Я интересу́юсь живо́тным ми́ром Севера.

  Ich interessiere mich für die Tierwelt des Nordens.

• Учёные изучают культуру малых народностей севера.

  Wissenschaftler erforschen die Kultur der kleinen indigenen Völker des Nordens.

• Северянин привык к холодной и долгой зиме

  Ein Bewohner des Nordens ist an kalte, lange Winter gewöhnt.

• Мне нравится самобытная культура севера.

  Mir gefällt die eigenständige Kultur des Nordens.

• Белорыбица водится в холодных северных реках.

  Weißlachse kommen in kalten Flüssen des Nordens vor.

• Белуха живет в холодных северных водах.

  Der Belugawal lebt in den kalten Gewässern des Nordens.

• Он изучает зодческие традиции русского Севера.

  Er erforscht die Bautraditionen des russischen Nordens.

• Мы разговаривали с лапландкой о традициях севера

  Wir unterhielten uns mit einer Lappin über die Traditionen des Nordens.

• Учёные изучают лесотундровый климат севера.

  Wissenschaftler untersuchen das Waldtundrenklima des Nordens.

• Оленеводство важно для народов севера.

  Die Rentierzucht ist für die Völker des Nordens wichtig.

• Они изучают оленеводческую культуру народов севера.

  Sie erforschen die Rentierzüchterkultur der Völker des Nordens.

• О завоевательнице севера сложили немало легенд.

  Über die Eroberin des Nordens wurden zahlreiche Legenden erzählt.

• Водяника растёт на болотистых почвах севера.

  Krähenbeeren wachsen auf den sumpfigen Böden des Nordens.

• Староверщина сохранилась в глухих деревнях севера.

  Die Altgläubigkeit hat sich in abgelegenen Dörfern des Nordens erhalten.