Motorhaube russisch

• капо́т

  Motorhaube

  Morgenrock, Hauskleid

  Überschlag (eines Flugzeugs)

Beispiele

• Откро́йте капо́т.

  Öffnen Sie die Motorhaube.

• Как мне откры́ть капо́т?

  Wie öffne ich die Motorhaube?

• Так жарко, что можно яи́чницу пожа́рить на капо́те маши́ны.

  Es ist so heiß, dass man ein Ei auf der Motorhaube eines Autos braten könnte.

• Откро́й капо́т.

  Öffne die Motorhaube.

• Как открыва́ется капо́т?

  Wie öffne ich die Motorhaube?

• Том откры́л капо́т автомоби́ля.

  Tom hat die Motorhaube des Autos geöffnet.

• Я сказа́л тебе откры́ть капо́т, а не бага́жник.

  Ich habe dir gesagt, du sollst die Motorhaube öffnen, nicht den Kofferraum.

• Том откры́л капо́т.

  Tom öffnete die Motorhaube.

• Машина утыкается носом в сугроб на дороге.

  Das Auto stößt mit der Motorhaube gegen eine Schneewehe auf der Straße.

• От удара капот вмялся внутрь.

  Die Motorhaube wurde durch den Aufprall nach innen eingedrückt.

• Механик, смазавший детали мотора, закрыл капот машины.

  Der Mechaniker, der die Motorteile geschmiert hatte, schloss die Motorhaube.

• Заглушивший мотор механик открыл капот

  Der Mechaniker, der den Motor abgestellt hatte, öffnete die Motorhaube.

• Таможенник, досматривающий машину, попросил открыть капот.

  Der Zollbeamte, der das Auto kontrollierte, bat darum, die Motorhaube zu öffnen.

• Капот машины был совсем покорёженный после столкновения.

  Die Motorhaube des Autos war nach dem Zusammenstoß völlig zerbeult.

• Камень, вмявший капот машины, лежал прямо на дороге.

  Der Stein, der die Motorhaube des Autos eingedellt hatte, lag direkt auf der Straße.

• На капоте лежал промятый лист железа.

  Auf der Motorhaube lag ein eingedelltes Blech.

• Мастер, рихтовавший капот, закончил работу к вечеру.

  Der Meister, der die Motorhaube richtete, war bis zum Abend mit der Arbeit fertig.

• После остывания двигателя можно открывать капот.

  Nach dem Abkühlen des Motors kann man die Motorhaube öffnen.