Katholik russisch

• като́лик

  Katholik

• конфирмова́ть

  bestätigen, die Richtigkeit (einer Verordnung, einer Anordnung, eines Urteils) bekräftigen

  konfirmieren, die Konfirmation vollziehen (als Protestant), firmen, an der Firmung teilnehmen (als Katholik)

• католико́с

  Katholikos

• католи́чка

  Katholikin

Beispiele

• Он — новообращённый като́лик.

  Er ist ein kürzlich zum Katholizismus bekehrter Katholik.

• Я не като́лик.

  Ich bin kein Katholik.

• Мать Тома была́ на́божной католи́чкой.

  Toms Mutter war eine fromme Katholikin.

• Но́вый па́па — като́лик, что вовсе не удиви́тельно.

  Der neue Papst ist Katholik, und das ist keine Überraschung.

• Я стал като́ликом, потому что я крайне пессимисти́чен.

  Ich bin Katholik geworden, weil ich extrem pessimistisch bin.

• Том стал като́ликом.

  Tom wurde Katholik.

• Мать Тома - на́божная католи́чка.

  Toms Mutter ist eine gläubige Katholikin.

• Като́лики выступа́ют против контроля́ рожда́емости.

  Katholiken sind gegen Empfängnisverhütung.

• Том - на́божный като́лик.

  Tom ist ein frommer Katholik.

• Вы католи́чка?

  Sind Sie Katholikin?

• Я не католи́чка.

  Ich bin keine Katholikin.

• Ты като́лик или протеста́нт?

  Bist du Katholik oder Protestant?

• Католики говорят о чистилище, а православные нет.

  Katholiken sprechen vom Fegefeuer, Orthodoxe hingegen nicht.

• Католикос всех армян живёт в Эчмиадзине.

  Der Katholikos aller Armenier lebt in Etschmiadsin.

• Верующие приехали, чтобы увидеть католикоса.

  Die Gläubigen kamen, um den Katholikos zu sehen.

• Католикос благословил народ перед праздником.

  Der Katholikos segnete das Volk vor dem Fest.

• Его жена — протестантка, а он католик.

  Seine Frau ist Protestantin, er dagegen ist Katholik.