Kasus russisch

• ко́свенный

  indirekt, mittelbar

  Indizien-, indirekt

  obliqu (Kasus), indirekt (Rede)

• паде́ж

  Fall, Kasus

• паде́жный

  Fall-, Kasus-

Beispiele

• Сло́во "okazo" изначально зна́чило на эсперанто как "то, что случа́ется", так и "конкре́тное происше́ствие" - так же, как ру́сское "случай", а "kazo" зна́чило лишь "паде́ж в склоне́нии". Под за́падным влия́нием "kazo" ста́ло зна́чить "суде́бное де́ло", а потом и "случай вообще".

  Das Esperanto-Wort „okazo“ bedeutete ursprünglich sowohl „Anlass“ als auch „konkretes Ereignis“, wie das russische „случай“, während „kazo“ lediglich „Kasus bei der Deklination“ bedeutete. Unter westlichem Einfluss begann „kazo“, „Gerichtsfall“ und später „Fall im Allgemeinen“ zu bedeuten.

• Несклоняемость существительного видна в любом падеже.

  Die Undeklinierbarkeit des Substantivs zeigt sich in jedem Kasus.

• В этом предложении есть несогласование падежей.

  In diesem Satz gibt es einen Kongruenzfehler bei den Kasus.

• Падежные окончания в русском языке нужно выучить наизусть.

  Die Kasusendungen im Russischen muss man auswendig lernen.

• Учитель объяснил падежные формы существительных.

  Der Lehrer erklärte die Kasusformen der Substantive.

• В этом упражнении отмечены падежные вопросы.

  In dieser Übung sind die Kasusfragen markiert.

• Порядковые числительные изменяются по падежам.

  Ordnungszahlwörter werden nach Kasus dekliniert.

• В русском языке флексия показывает падеж и число.

  Im Russischen zeigt die Flexion den Kasus und die Zahl an.