Kapitalist russisch

• капитали́ст

  Kapitalist

• буржу́ин

  Bourgeois, Kapitalist (abfällig)

• хозя́йчик

  Kleinunternehmer, Möchtegern-Kapitalist, Möchtegern-Businessman

• капиталисти́ческий

  kapitalistisch

Beispiele

• В эконо́мике ры́ночного капитали́зма де́ньги явля́ются для всех пробле́мой.

  In einer marktwirtschaftlich-kapitalistischen Wirtschaft ist Geld für alle ein Problem.

• Экономи́ческая ана́рхия капиталисти́ческого о́бщества в том ви́де, в како́м она существу́ет сего́дня, явля́ется, по моему́ мне́нию, по́длинным исто́чником зла.

  Die wirtschaftliche Anarchie der kapitalistischen Gesellschaft, wie sie heute existiert, ist nach meiner Meinung das schlimmste Übel.

• Капитали́сты продаду́т нам верёвку, на кото́рой мы их пове́сим.

  Die Kapitalisten werden uns das Seil verkaufen, mit dem wir sie aufhängen werden.

• Иисус был капитали́стом.

  Jesus war Kapitalist.

• Э́ти пробле́мы не мо́гут быть решены в ра́мках капиталисти́ческого о́бщества.

  Diese Probleme können im Rahmen der kapitalistischen Gesellschaft nicht gelöst werden.

• Капитали́сты - не пусты́е болтуны́. Они лю́ди дела.

  Die Kapitalisten sind keine hohlen Schwätzer. Sie sind Männer der Tat.

• Эта страна имела капиталистический строй.

  Dieses Land hatte ein kapitalistisches System.

• Мальчик мечтал стать богатым буржуином

  Der Junge träumte davon, ein reicher Kapitalist zu werden.

• Буржуины боялись рабочих на заводе

  Die Kapitalisten hatten Angst vor den Fabrikarbeitern.

• Местный хозяйчик решил повысить цены на всё.

  Der örtliche Möchtegern-Kapitalist beschloss, alle Preise zu erhöhen.