Hörsaal russisch

• аудито́рия

  Publikum, Zuhörerschaft, Zuhörer, Auditorium

  Hörsaal, Unterrichtsraum, Seminarraum

• лекто́рий

  Vortragsprogramm, Vortragsreihe, Vortragszyklus

  Vortragsraum, Vortragssaal, Hörsaal

Beispiele

• Не разгова́ривайте в аудито́рии.

  Sprechen Sie im Hörsaal nicht!

• Те студе́нты нахо́дятся в аудито́рии.

  Diese Studenten befinden sich im Hörsaal.

• Я оста́вил кни́гу в аудито́рии.

  Ich ließ das Buch im Hörsaal.

• Седовласый профессор вошел в аудиторию.

  Der grauhaarige Professor betrat den Hörsaal.

• В этом лектории читают лекции известные учёные.

  In diesem Hörsaal halten renommierte Wissenschaftler Vorträge.

• Лекционный зал был полон студентов.

  Der Hörsaal war voller Studenten.

• Мы заметили волнующегося студента у двери аудитории.

  Wir bemerkten einen nervösen Studenten an der Tür des Hörsaals.

• Передумавший студент вернулся в аудиторию.

  Der Student, der es sich anders überlegt hatte, kehrte in den Hörsaal zurück.

• Опаздывающий студент вбежал в аудиторию.

  Der verspätete Student stürmte in den Hörsaal.

• Запротестовавший студент вышел из аудитории.

  Der Student, der protestiert hatte, verließ den Hörsaal.

• Студент, дописавший работу, вышел из аудитории.

  Der Student, der die Arbeit fertig geschrieben hatte, verließ den Hörsaal.

• Студенты, изъявившие интерес к проекту, собрались в аудитории.

  Die Studenten, die Interesse an dem Projekt bekundet hatten, versammelten sich im Hörsaal.

• Я видел дискутирующих студентов возле аудитории.

  Ich sah Studenten, die in der Nähe des Hörsaals diskutierten.

• Студент, втискивавшийся в переполненную аудиторию, опоздал на лекцию.

  Der Student, der sich in den überfüllten Hörsaal hineindrängte, kam zu spät zur Vorlesung.

• Доделывающий проект студент остался в аудитории допоздна.

  Der Student, der das Projekt fertigstellte, blieb bis spät abends im Hörsaal.

• Подхватившийся при звонке студент выбежал из аудитории.

  Der Student, der beim Klingeln aufgesprungen war, lief aus dem Hörsaal.

• Студент, отпрашивавшийся с лекции, так и не вернулся в аудиторию.

  Der Student, der die Vorlesung hatte verlassen dürfen, kehrte nicht in den Hörsaal zurück.