Gespött russisch

• посме́шище

  Spott, Gespött

• игра́лище

  Spielball, Marionette, Spielzeug

  Gegenstand des Spottes, Gespött

  Schauspiel, Schauplatz

Beispiele

• Он вы́ставил себя на посме́шище пе́ред однокла́ссниками.

  Er machte sich vor seinen Klassenkameraden zum Gespött.

• Никто не лю́бит станови́ться посме́шищем для наро́да.

  Niemand lässt sich gern in der Öffentlichkeit zum Gespött machen.

• Над нами смеётся вся дере́вня!

  Wir sind zum Gespött des ganzen Dorfes geworden!

• Ваша семья́ ста́ла посме́шищем.

  Ihre Familie ist zum Gespött geworden.

• Горе тому ребенку, кто говори́т на правильном англи́йском: он ста́нет посме́шищем для свои́х однокла́ссников.

  Wehe dem Kind, das korrektes Englisch spricht: Es wird zum Gespött seiner Klassenkameraden.

• Человек, постоянно одолжающийся у соседей, стал притчей во языцех.

  Der Mann, der sich ständig etwas von seinen Nachbarn borgte, wurde zum Gespött der Leute.

• Депутат, переобувавшийся по каждому вопросу, стал предметом шуток.

  Der Abgeordnete, der bei jeder Frage seine Meinung änderte, wurde zum Gespött.

• Устроили срамоту на всю улицу, всем на смех.

  Sie machten sich vor der ganzen Straße zum Gespött aller.