Galopp- russisch

скака́ть
springen, hüpfen
galoppieren, im Galopp reiten
карье́рный
Karriere-, beruflich
Tagebau-, Steinbruch-
Galopp-
поскака́ть
losgaloppieren, im Galopp davonreiten, eine Zeit lang galoppieren
eine Weile hüpfen, herumhüpfen, ein Stück springen
гало́п
Galopp
ска́чка
Galopp, Pferderennen
Herunterladen, Download
Sprung, plötzlicher Anstieg
карье́р
Steinbruch, Tagebau, Grube, Sandgrube
gestreckter Galopp, voller Galopp
вскачь
im Galopp
заскака́ть
anfangen zu springen, anfangen zu hüpfen
anfangen zu galoppieren, im Galopp losreiten, anfangen schnell zu reiten
zu Pferde tief eindringen
anfangen an einem Reitwettbewerb teilzunehmen, anfangen Rennen zu reiten
намёт
Kescher, Unterfangkescher
Galopp
Schneewehe, Schneeverwehung
angewehter Laubhaufen, Haufen Unrat
Helmdecke
Anbau
салты́к
Galopp
гало́пом
im Galopp
наскака́ть
galoppieren (eine Strecke), eine Strecke im Galopp zurücklegen, springen (eine Strecke)
опо́р
in vollem Galopp (in «во весь опор»), mit voller Geschwindigkeit
Gegenkraft, Halt, Stütze

Beispiele

У лошаде́й три аллю́ра: шаг, рысь и гало́п.
Pferde haben drei Gangarten: Schritt, Trab und Galopp.
Он бежал во весь опор к дому.
Er lief im vollen Galopp zum Haus.
Лошадь мчалась во весь опор по дороге.
Das Pferd galoppierte im vollen Galopp die Straße entlang.
Мальчик поскакал во весь опор за поездом.
Der Junge galoppierte im vollen Galopp hinter dem Zug her.
Лошадь перешла на быстрый галоп по полю.
Das Pferd ging auf dem Feld in schnellen Galopp über.
Всадник пустил коня в галоп через луг.
Der Reiter ließ sein Pferd im Galopp über die Wiese laufen.
У лошади болел крестец после долгой скачки.
Das Pferd hatte nach dem langen Galopp Schmerzen an der Kruppe.
Конь на полном скаку перепрыгнул через ручей.
Das Pferd sprang im vollen Galopp über den Bach.
Он остановил лошадь на всём скаку.
Er brachte das Pferd im vollen Galopp zum Stehen.
Всадник на скаку схватил шапку с земли.
Der Reiter schnappte sich im Galopp seinen Hut vom Boden.
Всадник пустил коня вскачь через поле.
Der Reiter ließ sein Pferd im Galopp über das Feld laufen.
Лошадь понеслась карьером по полю.
Das Pferd preschte im gestreckten Galopp über das Feld.
Наездник учится вздыбливать коня на скаку.
Der Reiter lernt, das Pferd im Galopp aufzubäumen.
Лошадь мчалась галопом по полю.
Das Pferd raste im Galopp über das Feld.
Кони неслись галопом через лес.
Die Pferde preschten im Galopp durch den Wald.
Лошадь заскакала галопом по полю.
Das Pferd begann, im Galopp über das Feld zu laufen.
Кони взметали пыль на скаку.
Die Pferde wirbelten im Galopp Staub auf.
Всадник, гикавший на скаку, скрылся за холмом.
Der Reiter, der im Galopp johlte, verschwand hinter dem Hügel.
Конь, дыбившийся на скаку, чуть не сбросил седока.
Das Pferd, das sich im Galopp aufbäumte, warf den Reiter beinahe ab.