Dienerschaft russisch

• прислу́га

  Dienstmädchen, Magd, Hausgehilfin

  Dienstboten, Dienerschaft

• обслу́га

  Bedienung, Dienerschaft, Personal

• дво́рня

  Dienerschaft, Gesinde

• лаке́йство

  Liebedienerei, Beflissenheit

  Dienerschaft

• по-людски́

  wie es sich gehört, wie es sein muss

  auf die Dienerschaft bezogen, auf das Gesinde bezogen

  auf den Menschen bezogen, menschlich, menschenwürdig

Beispiele

• Я говорю́ на латы́ни с Бо́гом, на италья́нском — с музыка́нтами, на испа́нском — с да́мами, на францу́зском — при дворе́, на неме́цком — с прислу́гой и на англи́йском — со свои́м конём.Mit Gott spreche ich Latein, mit Musikern Italienisch, mit Damen Spanisch, mit Höflingen Französisch, mit der Dienerschaft Deutsch und mit meinem Pferd Englisch.