Anekdote russisch

• анекдо́т

  Witz

  Anekdote

• каламбу́р

  Kalauer, Worspiel, Wortwitz, Anekdote

• при́сказка

  Anekdote, humoristische Einführung

• исто́рийка

  Geschichte, Erzählung, Anekdote

• побасёнка

  Anekdote, kurze Geschichte, Fabel, Märchen

  Geschwätz, leeres Gerede

• расска́зец

  kurze Geschichte, Erzählchen, Geschichtchen, Anekdote

• анекдоти́ческий

  anekdotenhaft, komisch, witzig

Beispiele

• Обожа́ю анекдо́ты своего́ де́да.

  Ich liebe die Anekdoten meines Großvaters.

• Ваш запа́с анекдо́тов неисчерпа́ем.

  Ihr Vorrat an Anekdoten ist unerschöpflich.

• Твой запа́с анекдо́тов неисчерпа́ем.

  Ihr Vorrat an Anekdoten ist unerschöpflich.

• Её запа́с анекдо́тов неисчерпа́ем.

  Ihr Vorrat an Anekdoten ist unerschöpflich.

• Их запа́с анекдо́тов неисчерпа́ем.

  Ihr Vorrat an Anekdoten ist unerschöpflich.

• Дед смачно рассказывал старые анекдоты.

  Opa erzählte mit viel Verve alte Anekdoten.

• Дед начал рассказ с забавной присказки

  Der Großvater begann seine Erzählung mit einer lustigen Anekdote.

• Эта история носит скорее анекдотический характер.

  Diese Geschichte ist eher anekdotenhafter Natur.

• В его рассказе много анекдотических подробностей.

  Seine Erzählung enthält viele anekdotenhafte Einzelheiten.

• Случай был чисто анекдотический, но забавный.

  Der Vorfall war rein anekdotenhaft, aber amüsant.

• За столом сидел балагурящий гость, рассказывающий анекдоты.

  Am Tisch saß ein scherzender Gast, der Anekdoten erzählte.

• Писатель, вульгаризировавший древний миф, упростил его до анекдота.

  Der Schriftsteller, der den antiken Mythos vulgarisiert hatte, reduzierte ihn auf eine Anekdote.