überhöht russisch

• завы́шенный

  überhöht, überbewertet, überteuert

• завыситься

  überhöht werden, überschätzt werden, zu hoch werden, sich zu hoch erheben

• завыша́ться

  überschätzt werden, überbewertet werden, überhöht werden, aufgebläht werden

• завышенно

  überhöht, überbewertet, überteuert

• завы́сивший

  der/die/das überhöht hat, zu hoch angesetzt hat, überschätzt hat

• завыша́вшийся

  überhöht, überschätzt, überbewertet

• завыша́емый

  überbewertet, überhöht, übersteigert, überschätzt

• зало́мленный

  verbogen, gebrochen, geknickt, verdreht

  überhöht, Wucher- (as in Wucherpreis)

• превы́шенный

  überschritten, überhöht, übermäßig

• завыша́вший

  überschätzend, überhöhend, übertreibend, der/die/das überhöhte

• объе́вший

  übervorteilt habend (beim Essen/Dienstleistungen), betrogen habend (durch überhöhte Preise)

  aufgefressen habend, verzehrt habend (alles)

• перфекциони́зм

  Streben nach Fehlerlosigkeit

  überhöhte Ansprüche (Charakterzug)

Beispiele

• Бухгалтер вычел лишнюю сумму из счёта.

  Der Buchhalter zog den überhöhten Betrag von der Rechnung ab.

• Не завышай свои требования к другим людям.

  Stell keine überhöhten Anforderungen an andere Menschen.

• Завышение зарплат сотрудников вызвало проверку.

  Die überhöhten Gehälter der Mitarbeiter lösten eine Prüfung aus.

• У него завышенные требования к другим людям.

  Er stellt überhöhte Anforderungen an andere Menschen.

• Цена на этот товар сильно завышена.

  Der Preis für dieses Produkt ist stark überhöht.

• Не стоит иметь завышенную самооценку.

  Man sollte kein überhöhtes Selbstwertgefühl haben.