überanstrengen russisch

• надрыва́ться

  sich überanstrengen, sich halb zerreißen

• надорва́ть

  leicht anreißen, einreißen

  überanstrengen

• натруди́ть

  überanstrengen, kaputtarbeiten

• надорва́ться

  sich überanstrengen, sich verheben, einen Bruch bekommen

• надрыва́ть

  leicht anreißen, einreißen

  überanstrengen

• перенапряга́ться

  sich überanstrengen, sich übernehmen

• переутомля́ть

  überstrapazieren, übermüden, überanstrengen

• надса́живать

  überanstrengen, überlasten, strapazieren

• надса́живаться

  sich überanstrengen, sich verheben

  sich die Stimme überanstrengen, sich heiser weinen/schreien

• надсади́ть

  überanstrengen, überdehnen

• надсади́ться

  sich überanstrengen, sich überarbeiten, sich (einen Bruch) zuziehen

• натру́живать

  überanstrengen, überlasten, übermüden

• забе́гаться

  sich müde laufen, sich überanstrengen beim Herumlaufen, viel zu tun haben (mit Herumlaufen)

• надрыва́вший

  überanstrengend, zerreißend, (Stimme) brechend, brüchig werdend

• надрыва́ющийся

  sich überanstrengend, sich verausgabend

  sich überschlagend (Stimme), weinerlich, dem Weinen nahe

• надса́живавшийся

  sich überanstrengend, sich verausgabend

• надса́живающийся

  sich überanstrengend, sich überfordernd

  angestrengt, heiser (Stimme, Husten)

• надсади́вший

  überanstrengend, Überanstrengung verursachend, zerreißend

• надсаживавший

  überanstrengend, überlastend, strapaziös, zermürbend

• надсаживающий

  überanstrengend, ermüdend, anstrengend

• натруживавший

  anstrengend, ermüdend, überanstrengend

  überanstrengt, strapaziert, ermüdet (durch Anstrengung)

• натруживающий

  anstrengend, überanstrengend, ermüdend

• перенапря́чь

  überanstrengen, überlasten

• перенапряга́вший

  überanstrengend, überfordernd, überlastend

• перенапряга́ющий

  überanstrengend, anstrengend, strapaziös, überfordernd

• перенапряга́ющийся

  sich überanstrengend, überlastend

• переутомля́вший

  übermüdend, überanstrengend, ermüdend

• переутомля́ющий

  übermüdend, überanstrengend