Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Lärm
Beispiel: доро́жный шум - Straßenlärm
- 2.
Geräusch
Auch: Rauschen, Brausen
Beispiel: шум ве́тра - Windgeräusche
Beispiele
- Ты слишком чувстви́телен к шуму.Du bist zu geräuschempfindlich.
- Мы не мо́жем спать из-за шума.Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
- Авто́бус, требующий ремо́нта, пришёл в движе́ние с оглушающим шумом.Der reparaturbedürftige Bus setzte sich mit einem ohrenbetäubenden Lärm in Bewegung.
- Я услы́шал шум у себя за спино́й.Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.
- Из-за у́личного шума я не могу́ спать.Der Straßenlärm macht es mir unmöglich, zu schlafen.
- Том услы́шал стра́нный шум.Tom hörte ein seltsames Geräusch.
- Её разбуди́л шум.Ein Geräusch weckte sie auf.
- Что э́то за шум?Was ist das für ein Geräusch?
- И э́то ты называ́ешь му́зыкой? Для меня э́то просто шум!Das nennst du Musik? Für mich ist das nicht mehr als Lärm!
- В э́том до́ме шума не лю́бят.In diesem Hause liebt man keinen Lärm.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | шум | шу́мы |
gen.genitive | шу́ма | шу́мов |
dat.dative | шу́му | шу́мам |
acc.accusative | шум | шу́мы |
inst.instrumental | шу́мом | шу́мами |
prep.prepositional | шу́ме | шу́мах |
Bearbeitungen
- Yggdrasil hat Nomen Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- alx68 hat Deklination vor 4 Jahren bearbeitet.
- alx68 hat Nomen Grundlagen und Deklination vor 4 Jahren bearbeitet.