спина́

Beispiele

• Облака бы́ли похо́жи на лежащих на спине́ плю́шевых ми́шек.Die Wolken glichen auf dem Rücken liegenden Teddybären.
• Терапе́вт ле́чит пацие́нта от тра́вмы спины.Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.
• Вы́прями спи́ну!Mach Deinen Rücken gerade!
• Положите больно́го на спи́ну!Bringen Sie den Kranken in Rückenlage!
• Не стреля́й дья́волу в спи́ну. Ты мо́жешь прома́зать.Schieße nicht dem Teufel in den Rücken. Du könntest ihn verfehlen.
• Я услы́шал шум у себя за спино́й.Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.
• Они смею́тся над ним за его спино́й.Sie lachen hinter seinem Rücken über ihn.
• Сам го́род краси́в, и он лу́чше всего, если ста́нешь к нему спино́й.Die Stadt selbst ist schön, und gefällt einem am besten, wenn man sie mit dem Rücken ansieht.
• Тебе не сле́довало бы говори́ть о Джеке за его спино́й.Du solltest hinter seinem Rücken nicht über Jack reden.
• У меня бо́ли в спине́.Ich habe Rückenschmerzen.