реши́ть

Beispiele

• Том реши́л бро́сить кури́ть.Tom hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
• Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
• Э́ту пробле́му трудно реши́ть.Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
• Наконец, она реши́ла э́ту пробле́му.Sie hat das Problem endlich gelöst.
• Но́вая конститу́ция не реши́т пробле́м Египта.Die neue Verfassung wird die Probleme Ägyptens nicht lösen.
• Дик тщетно пыта́лся реши́ть э́ту пробле́му.Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
• Я должен реши́ть э́ту пробле́му.Ich muss dieses Problem lösen.
• Том реши́л изуча́ть пра́во.Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
• Я реши́л купи́ть маши́ну.Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.
• Я не могу́ реши́ть, идти́ или нет.Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich gehen soll oder nicht.