похо́же

Beispiele

• Не похоже, чтобы ты был очень рад.Du scheinst nicht sehr erfreut zu sein.
• Э́то, похоже, плоха́я иде́я.Das klingt nach einer schlechten Idee.
• Он не только не рабо́тает, но и, похоже, не и́щет рабо́ту.Nicht nur, dass er nicht arbeitet, er scheint auch nicht nach Arbeit zu suchen.
• Похоже, мы прие́дем туда вовремя.Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.
• У тебя, похоже, сего́дня плохо́е настрое́ние.Du scheinst heute schlechter Laune zu sein.
• С э́той маши́ной, похоже, что-то не так.Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
• Похоже на то, что в э́том году модны бики́ни.Es sieht aus, als ob Bikinis in diesem Jahr Mode sind.
• Похоже, он поки́нул страну́.Er scheint das Land verlassen zu haben.
• У Вас, похоже, сего́дня плохо́е настрое́ние.Sie scheinen heute schlechter Laune zu sein.
• Похоже на то, что мы здесь сего́дня одни.Sieht so aus, als wären wir hier die einzigen heute.