интересова́ть

Beispiele

• О чём ты ду́маешь? - "Почему тебя так мои́ мы́сли интересу́ют?"„Woran denkst du?“ – „Weshalb interessieren dich meine Gedanken so sehr?“
• Том говори́т, что его э́то не интересу́ет.Tom sagt, dass er dazu kein Interesse hat.
• Почему вас э́то интересу́ет?Warum interessiert euch das?
• Твой брак в опа́сности, когда твоя́ жена́ говори́т: “Тебя интересу́ет только одно”, а ты не зна́ешь, о чём она говори́т.Deine Ehe ist in Gefahr, wenn deine Frau sagt: "Dich interessiert immer nur eins", und du nicht weißt, wovon sie redet.
• Ме́ньше всего меня интересу́ет, кто он тако́й.Was es mit ihm auf sich hat, interessiert mich am allerwenigsten.
• Нас интересу́ет матема́тика.Wir interessieren uns für Mathematik.
• Э́тот вопро́с интересу́ет всех, поэтому остано́вимся на нём.Diese Frage interessiert alle. Verweilen wir drum dabei!
• Ваше про́шлое меня не интересу́ет.Ihre Vergangenheit interessiert mich nicht.
• Нико́го не интересу́ет, что ты там ду́маешь.Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
• Обще́ственное мне́ние меня не интересу́ет.Die öffentliche Meinung interessiert mich nicht.