Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 900)
Übersetzung
Krankheit
Beispiele
- Если бы я знал о твое́й боле́зни, я бы мог навести́ть тебя в больни́це.Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
- Никто не знал о его боле́зни.Niemand wusste von seiner Krankheit.
- Нечистопло́тность порожда́ет боле́зни.Unsauberkeit verursacht Krankheiten.
- Боле́знь погуби́ла всех мои́х ове́ц.Eine Krankheit raffte alle meine Schafe dahin.
- Очевидно, он скоро умрёт от э́той боле́зни.Offenbar wird er bald an dieser Krankheit sterben.
- Одноязычие подобно боле́зни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культу́рной изоля́ции. Но э́та боле́знь излечи́ма.Einsprachigkeit ist wie eine Krankheit, denn sie führt zu kulturellem Ethnozentrismus und zu Isolation. Doch die Krankheit ist heilbar.
- Одноязычие — э́то боле́знь, кото́рую можно вы́лечить.Einsprachigkeit ist eine Krankheit, die heilbar ist.
- Она не мо́жет посеща́ть заня́тия по причи́не боле́зни.Sie kann am Unterricht aus Krankheitsgründen nicht teilnehmen.
- У моего́ сы́на насле́дственная боле́знь.Mein Sohn hat eine Erbkrankheit.
- У него была́ боле́знь Паркинсона?Hatte er Parkinson?
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | боле́знь | боле́зни |
gen.genitive | боле́зни | боле́зней |
dat.dative | боле́зни | боле́зням |
acc.accusative | боле́знь | боле́зни |
inst.instrumental | боле́знью | боле́знями |
prep.prepositional | боле́зни | боле́знях |