до́ктор
habilitierter Doktor, Arzt, Doktor
Beispiele
- До́ктор подчеркну́л, что пацие́нту остава́лось жить лишь не́сколько дней.Der Arzt betonte, dass der Patient nur noch ein paar Tage zu leben habe.
- До́ктор Джонсон — профе́ссор университе́та.Dr. Johnson ist Professor an der Universität.
- Сколько мне ещё оста́лось, до́ктор? - "Я бы сказа́л, как ми́нимум лет пятьдесят". - "Что? Как э́то?"„Wie viel Zeit bleibt mir noch, Herr Doktor?“ – „Ich würde sagen, mindestens fünfzig Jahre.“ – „Was? Wie kann das sein?“
- Соедини́те меня, пожалуйста, с до́ктором Бе́лых.Verbinden Sie mich bitte mit Dr. Weiß!
- До́ктор, что со мной?Herr Doktor, was ist mit mir?
- До́ктор спас мою жизнь.Der Arzt hat mein Leben gerettet.
- До́ктор посове́товал Тому сократи́ть потребле́ние сахара.Toms Arzt gab ihm den Rat, seinen Zuckerkonsum einzuschränken.
- Его до́ктор посове́товал ему бро́сить кури́ть.Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | до́ктор | доктора́ |
| gen.genitive | до́ктора | докторо́в |
| dat.dative | до́ктору | доктора́м |
| acc.accusative | до́ктора | докторо́в |
| inst.instrumental | до́ктором | доктора́ми |
| prep.prepositional | до́кторе | доктора́х |























