экземпля́р

Beispiele

• Считчица сверяла два экземпляра текста.

  Die Korrekturleserin verglich zwei Exemplare des Textes.

• Это редкий, ценящийся коллекционерами экземпляр.

  Dies ist ein seltenes, von Sammlern geschätztes Exemplar.

• Коллекция марок, пополнившаяся редким экземпляром, выросла вдвое.

  Die Briefmarkensammlung, die um ein seltenes Exemplar erweitert worden war, verdoppelte sich.

• Э́то очень ре́дкий экземпля́р.

  Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.

• Единичный экземпляр книги хранится в музее.

  Das einzige Exemplar des Buches wird in einem Museum aufbewahrt.

• У всех есть подписанный экземпля́р контра́кта.

  Jeder hat ein unterschriebenes Exemplar des Vertrags.

• Для сличения нужны оба экземпляра договора

  Für den Abgleich werden beide Exemplare des Vertrags benötigt.

• Это редчайший экземпляр старинной монеты.

  Das ist das seltenste Exemplar einer antiken Münze.

• Заспиртовываемый экземпляр змеи вызывал у детей интерес.

  Das in Alkohol konservierte Schlangenexemplar weckte das Interesse der Kinder.

• Мы видели редкий первопечатный экземпляр Библии.

  Wir sahen ein seltenes früh gedrucktes Exemplar der Bibel.