шипо́вник

Nomenmännlichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#15751)

Beispiele

Искалывавший руки шиповник оставил на коже царапины.
Der Hagebuttenstrauch, der uns immer wieder in die Hände stach, hinterließ Kratzer auf der Haut.
Кра́сные я́годы шипо́вника пыла́ли, как о́гненные язычки́.
Die roten Hagebutten glühten wie Feuerzüngelchen.
Мы собрали в лесу спелый шиповник.
Wir haben im Wald reife Hagebutten gesammelt.
На поляне рос кустистый шиповник
Auf der Lichtung wuchs ein buschiger Hagebuttenstrauch.
Кустившийся шиповник закрыл всю тропинку к реке.
Die buschig wachsenden Wildrosen versperrten den gesamten Weg zum Fluss.
Кра́сные я́годы шипо́вника пыла́ли как о́гненные язычки́.
Die roten Hagebutten glühten wie Feuerzüngelchen.
Исколовший руки о шиповник садовник надел перчатки.
Der Gärtner, der sich an der Heckenrose die Hände zerstochen hatte, zog Handschuhe an.
Врач посоветовал пить отвар шиповника при простуде.
Der Arzt riet, bei einer Erkältung Hagebuttenaufguss zu trinken.