что́-то

Beispiele

Он почу́вствовал, что по ноге́ что-то ползет.Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.
Она что-то бормо́чет сама́ себе.Sie murmelt vor sich hin.
Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.
Ты что-то и́щешь?Suchst du etwas?
Вы что-то и́щете?Suchen Sie etwas?
Ты что-то сказа́л, Том?Hast du was gesagt, Tom?
Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
Ка́ждый раз, когда ви́жу Мэри, я узнаю что-то новое и ва́жное от неё.Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
В нём есть что-то от худо́жника.Er hat etwas von einem Künstler.
Ты что-то забы́л?Hast du etwas vergessen?