что́-то

Beispiele

• Хиру́рг забы́л что-то внутри пацие́нта.

  Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.

• Он прошепта́л ей что-то на у́хо.

  Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.

• С ним что-то не то.

  Irgendetwas stimmt nicht mit ihm.

• Ты вы́глядишь удручённым. Что-то случи́лось?

  Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?

• Я зна́ю что-то, чего ты не зна́ешь.

  Ich weiß etwas, was du nicht weißt.

• В нём есть что-то от худо́жника.

  Er hat etwas von einem Künstler.

• Ка́ждый раз, когда ви́жу Мэри, я узнаю что-то новое и ва́жное от неё.

  Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.

• Вы что-то и́щете?

  Suchen Sie etwas?

• Я пришёл к вы́воду, что что-то бы́ло не так.

  Ich kam zu dem Schluss, dass etwas nicht stimmte.

• Есть что-то ва́жное?

  Gibt es etwas Wichtiges?