чино́вник

Beispiele

• Этот чиновник оказался растленным человеком.

  Dieser Beamte erwies sich als verdorbener Mensch.

• Чиновник взял подмазку и закрыл глаза на нарушения.

  Der Beamte nahm ein Bestechungsgeld an und drückte bei den Verstößen ein Auge zu.

• Из-за головотяпства чиновников проект был провален.

  Wegen der Unfähigkeit der Beamten scheiterte das Projekt.

• Чиновник взял хабар и молчал

  Der Beamte nahm ein Bestechungsgeld und schwieg.

• Просительница подала прошение чиновнику лично.

  Die Bittstellerin reichte dem Beamten persönlich ein Gesuch ein.

• Чиновники разворовывали бюджетные деньги годами.

  Beamte veruntreuten jahrelang Haushaltsgelder.

• Чиновники устроили новую проволочку с документами.

  Die Beamten sorgten bei den Dokumenten für eine weitere Verzögerung.

• Том был чино́вником.

  Tom war Beamter.