Beamter russisch

• чино́вник

  Beamter, Beamtenseele, Bürokrat

• слу́жащий

  Angestellter, Beamter

• сы́щик

  Ermittler, Detektiv, Kommissar, Geheimpolizist, Geheimagent, Kripo-Beamter

• дьяк

  Beamter, Diakon, Küster, Kirchendiener

• бюдже́тник

  Beamter, Mitarbeiter einer staatlichen Dienststelle, Behördenangestellter

  aus öffentlichen Leistungen Finanzierter, von öffentlichen Leistungen Abhängiger (Student, Rentner, Arbeitsloser)

• хапу́га

  Raffzahn, Haifisch, Plusmacher, korrupter Beamter, jemand vom Stamme Nimm

• федера́л

  Föderalist

  in Tschetschenien stationierter russischer Militärangehöriger (dann meist Plural)

  aus └ zentralen Mitteln / dem Föderationshaushalt┘ bezahlter Beamter

• разночи́нец

  Vertreter des Bürgertums / der Intelligenz

  Beamter

• управле́нец

  Verwaltungsmitarbeiter, Verwaltungsangestellter, Verwaltungsbeamter, Beamter, leitender Kader, Leiter

• головотя́п

  Chaotiker, Wirrkopf, Trampel, Stümper, Pfuscher, unfähiger Beamter