чепуха́

Beispiele

• Люди, городящие всякую чепуху, меня утомляют.

  Leute, die allen möglichen Unsinn daherreden, ermüden mich.

• Разве с нас недостаточно ещё э́той чепухи́?

  Haben wir von diesem Unsinn nicht schon genug?

• На твоём ме́сте я бы не говори́л тако́й чепухи́.

  Wenn ich du wäre, hätte ich so einen Unsinn nicht gesagt.

• Не говори́ чепухи́, - сказа́л фе́рмер.

  »Red keinen Unsinn!«, sagte der Bauer.

• Хватит молоть чепуху, говори по делу!

  Hör auf zu faseln und komm zur Sache!

• Ты несёшь чепуху́, мой друг.

  Du redest Unsinn, mein Freund.

• Обкушенный друг рассказывал всякую чепуху

  Mein bekiffter Freund erzählte allen möglichen Unsinn.

• Чепуха́ соверше́нная де́лается на све́те.

  Auf dieser Welt passieren völlig unsinnige Dinge.