части́чно

Beispiele

• Частично за э́то отвеча́ешь ты.

  Du bist teilweise dafür verantwortlich.

• Вчера́ утром я копа́л карто́шку. Из-за дождя́ она была́ частично гнила́я.

  Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.

• Я частично вы́полнил свою́ рабо́ту.

  Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.

• Они частично за́нятые слу́жащие.

  Sie sind Teilzeitbeschäftigte.

• Зри́тельный зал безнадёжно испо́рчен. Э́то частично из-за кисло́тного дождя́.

  Der Zuschauerraum ist hoffnungslos fleckig. Das liegt teilweise am sauren Regen.

• Том частично парализован.

  Tom ist teilweise gelähmt.

• Дока́жем, что P — частично упорядоченное мно́жество.

  Wir beweisen, dass P eine teilweise geordnete Menge ist.

• Втору́ю полови́ну дня они частично посвяти́ли прогу́лке по го́роду.

  Sie verbrachten einen Teil des Nachmittags damit, durch die Stadt zu schlendern.