фра́за

Beispiele

• Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть.

  Lasst uns Sätze mit neuen Wörtern zu diesem Thema finden, sie in die folgende Liste „_____“ aufnehmen und übersetzen.

• Э́то еди́нственная неме́цкая фра́за, кото́рую я зна́ю.

  Das ist der einzige deutsche Satz, den ich kenne.

• Между про́чим, ты не пе́рвый иностра́нец, кото́рый придира́ется к э́той фра́зе, но она звучи́т для меня совершенно естественно.

  Übrigens bist du nicht der erste Ausländer, der an diesem Satz herumnörgelt, aber für mich klingt er völlig natürlich.

• Хоро́шая фра́за, кстати.

  Ein guter Satz, übrigens.

• Э́та фра́за не име́ет смы́сла.

  Dieser Satz ergibt keinen Sinn.

• Каково значе́ние э́той фра́зы?

  Was bedeutet dieser Satz?

• В э́той фра́зе есть столько же ровно слого́в, сколько есть в хокку.

  Dieser Satz hat genau so viele Silben wie ein Haiku.

• Никто не име́ет права переводи́ть э́ту фра́зу.

  Niemand darf diesen Satz übersetzen.