фа́ртук

Beispiele

• Мэри повяза́ла вокруг та́лии фа́ртук и доста́ла индю́шку из духо́вки.

  Mary band sich eine Schürze um die Taille und nahm dann den Truthahn aus dem Ofen.

• Грязнеющий фартук повара нужно скоро сменить.

  Die immer schmutziger werdende Schürze des Kochs muss bald gewechselt werden.

• Быстро засаливавшийся фартук пришлось выбросить.

  Die schnell fettig werdende Schürze musste weggeworfen werden.

• Нас встретила приветливая фрау в белом фартуке.

  Eine freundliche Frau in einer weißen Schürze empfing uns.

• Бабушка подпоясывала фартук верёвкой.

  Die Großmutter band ihre Schürze mit einem Seil zu.

• Том наде́л фа́ртук с рома́шками и приступи́л к де́лу.

  Tom legte eine Schürze mit Gänseblümchen an und machte sich an die Arbeit.

• Мария вы́терла глаза фа́ртуком.

  Maria wischte sich mit ihrer Schürze die Augen ab.

• Она показала мне выкроенный из старой шторы фартук.

  Sie zeigte mir eine aus einem alten Vorhang zugeschnittene Schürze.

• Утирающая руки о фартук бабушка вышла на крыльцо.

  Die Großmutter, die sich die Hände an der Schürze abwischte, trat auf die Veranda.

• Мясницкий фартук висел на крючке в подвале.

  Eine Metzgerschürze hing an einem Haken im Keller.