фана́т

Beispiele

• Герой, идеализируемый фанатами, не был таким совершенным в жизни.

  Der von seinen Fans idealisierte Held war im wirklichen Leben nicht so vollkommen.

• Стадио́н был заполнен фана́тами бейсбо́ла.

  Das Stadion war von Baseballfans überflutet.

• Саундтрек к игре стал очень популярным среди фанатов.

  Der Soundtrack des Spiels wurde bei den Fans sehr beliebt.

• Толпа оголтелых фанатов ворвалась на поле.

  Eine Horde wild gewordener Fans stürmte auf das Spielfeld.

• Билеты, расхватываемые фанатами, исчезли за час.

  Die von den Fans ergatterten Eintrittskarten waren innerhalb einer Stunde vergriffen.

• Я не фана́т тако́й му́зыки.

  Ich bin kein Fan solcher Musik.

• Имя чемпиона, скандируемое фанатами, звучало гордо.

  Der von den Fans skandierte Name des Champions klang stolz.

• Я хочу́ э́того фана́та.

  Ich möchte diesen Fan.