учи́ться

Beispiele

В шестиле́тнем во́зрасте он научи́лся по́льзоваться печа́тной маши́нкой и сказа́л учи́телю, что ему не нужно учи́ться писать от руки.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Дети хо́дят в шко́лу учи́ться.Kinder gehen zum Lernen in die Schule.
Он у́чится в университе́те Кио́то.Er studiert an der Universität Kyōto.
Учи́ться никогда не поздно.Man ist nie zu alt zum Lernen.
Я ненави́жу учи́ться.Ich hasse studieren.
Мы у́чимся многому из о́пыта.Wir lernen viel durch Erfahrung.
Один мой друг у́чится за грани́цей.Ein Freund von mir studiert im Ausland.
Мы хо́дим в шко́лу, чтобы учи́ться.Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Век живи́ — век учи́сь.Lebe und lerne.
Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть.Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.